Il B&B Hotel Passo Tre Croci a Cortina d'Ampezzo, di categoria 3 stelle, è situato in località Passo Tre Croci, un valico alpino delle Dolomiti a 1.800 metri sul ivello del mare, alle pendici del Monte Cristallo. Dista solo 9 minuti dal Lago di Misurina, a circa 20 minuti dalle Tre Cime di Lavaredo e 13 minuti dal centro di Cortina d'Ampezzo, nota anche come la "Regina delle Dolomiti".
Altitudine: circa 1.750 metri
Distanza dagli impianti: circa 2 Km
Distanza dal centro: circa 10 Km
Distanza dalla fermata autobus: circa 55 metri

L'Hotel Royal di Cortina d'Ampezzo è di categoria 3 stelle e si trova sull'siola pedonale di Cortina in una posizione molto centrale a circa 300 metri dagli impianti di risalita e a 100 metri dal campanile. Adiacente all'hotel si trova un parcheggio privato (a pagamento) con posti limitati e non prenotabile.

Distanza dal centro: situato sull'isola pedonale (in centro)
Distanza dagliimpianti: a circa 300 metri dagli impianti di risalita della zona Faloria - Cristallo.